Maria Tanase: A Timeless Voice from Romania's Heart

culture, folklore

Today marks the 110th anniversary of the birth of Maria Tanase, a legendary figure in the world of Romanian music and culture. Her remarkable career and unforgettable voice continue to resonate with audiences around the world, leaving an indelible mark on the hearts of those who have had the privilege of hearing her sing. Maria Tanase was born on September 25, 1913, Bucharest Romania. She grew up in a world where traditional Romanian music was an integral part of daily life, and it wasn't long before her exceptional talent became evident. Her mesmerizing voice, characterized by its depth, emotion, and versatility, would go on to captivate generations.

A Journey from Folk to Fusion

One of the most remarkable aspects of the celebrated artist’s career, was her ability to seamlessly blend traditional Romanian folk music with elements of jazz and chanson. Her ability to bridge the gap between old and new, rural and urban, endeared her to a diverse audience. She was a true pioneer, a cultural icon who broke down barriers and brought Romanian music to the forefront of the international stage. One of her most famous songs, Cine iubeste si lasa, beautifully captures the essence of Maria Tanase's music. The lyrics, filled with passion and longing, tell the story of love and loss, a theme that resonates with listeners of all backgrounds. Through her expressive delivery, she was able to convey the depth of human emotions in a way that transcended language barriers.

In addition to Cine iubeste si lasa, Maria Tanase's rendition of Hai, la joc, lautare showcases her ability to infuse life into traditional Romanian songs. Her powerful and soulful interpretation of this folk song is a testament to her dedication to preserving and celebrating the rich musical heritage of Romania. While Maria Tanase's musical prowess is widely celebrated, her personal life also holds a significant place in her legacy. Her relationship with her beloved partner, Clery Sachelarie, was a source of inspiration and support throughout her career. Sachelarie, an influential figure in Romanian literature and culture, shared Maria's passion for the arts and was a constant presence in her life. Their deep connection and mutual admiration added depth to Maria Tanase's artistry, and she often spoke of him with great fondness.

Love Blossoms with Constantin Brancusi

The enchanting tale of 'nea Costache' and Maria unfolds within the pages of Petre Pandrea's book, Brancusi - Memories and Exegesis. Brancusi and Maria Tanase's connection transcended the realms of music folklore, intellect, and worldly pursuits. Their paths first converged in the vibrant city of Paris, a fateful encounter sparked by destiny in 1938 during an exhibition directed by Dimitrie Gusti. Their rapport was swift, their connection radiant, a stark contrast to the bitter invectives flung by 'nea Costache,' as described in Pandrea's narrative.

Legend has it that Maria Tanase held Brancusi in the highest regard, her admiration akin to idolatry. As Maria opened the bridge to her heart, it was inevitable that her path would intersect with the captivating persona of the sculptor. Brancusi, with a tapestry woven from a rich history of adventures, could not remain impervious to Maria's allure. "Marie," he would whisper, his eyes filled with ardor, "when I hear your songs, I am compelled to carve a masterful bird for each melody." These were the tender words uttered by the sculptor at the inception of a love affair that, tragically, would meet its end in less than a year, shrouded in a tumultuous scandal.

Constantin Brâncuşi, Maria Tănase( right), Suzana Doicescu PHOTO: webcultura.ro courtesy

As we commemorate the 110th anniversary of Maria Tanase's birth, we reflect on the lasting impact she has had on the world of music and culture. Her ability to convey the soul of Romania through her voice remains unmatched, and her songs continue to be cherished by people of all ages. Maria Tanase's legacy endures as a testament to the power of music to transcend boundaries and touch the human heart. She will be always remembered not only for her extraordinary talent but also for her unwavering dedication to preserving Romania's musical heritage. She remains a source of pride for Romania and an inspiration to artists around the world, a true treasure whose voice will echo through the ages.

***

---